You are currently browsing the monthly archive for November 2009.
Twist mitts er et par fingerløse handsker med små snoninger. Det er et enkelt og let design, som også begyndere mht. snoninger vil kunne nyde at strikke. Opskriften indeholder to diagrammer med snoninger, der er spejlvendte af hinanden. Brug kun et diagram for helt ens handsker, eller brug et på den ene og et på den anden handske for matchende, men spejlvendte handsker.
Twist mitts is a pair of mitts or fingerless gloves with small cables. It is a simple and small design that beginners in cable knitting also will enjoy. The pattern contains two different diagrams with cables that are mirrored. Use one diagram for one and the other for the other mitt to obtain a matching non-identical set, or use the same on both mitts to get an identical pair.
Mønster/Pattern: Twist mitts (Ravelry link)
Størrelser/Sizes: Der er opskrift på 3 størrelser, S, M og L, passende håndomkreds fra ca. 17 til 25 cm. / There is given directions for 3 sizes, S, M and L, fitting hand circumferences from approximately 17 to 25 cm.
Garn/Yarn: Kauni ensfarvet (eller andet garn med løbelængde 400m per 100g) ca. 30-40g / Kauni single colour (or another yarn with yardage 400m per 100g) approx. 30-40 g
Pinde/Needles: 3mm strømpepinde/3mm DPNs
Sprog/Languages: Dansk og Engelsk / Danish and English
Pris/Price: 15 Dkkr
Gad vide om det kun er mig der gør den slags… altså tager i byggemarkedet for at købe diverse ting til husholdningen (lampe, opbevaring, spartelmasse mv.) og så finder en lille ting, der er oplagt som strikke-gadget? Sikkert ikke, og godt det samme, for hvor er der mange fine strikkerelaterede anvendelsesmuligheder for ting, der garanteret ikke blev tænkt som noget sådant. Skruesorteringskassen er hermed blevet min nye pindeholder/saks og tråd opbevarer/markørordner/etc.
I wonder if I’m the only one who does this… that is go to the DIY store to buy certain items for the household (lamp, storage units, filler, etc.) and then find a perfect knitting gadget? Probably not, and that is good, because there is certainly a lot of stuff out there with perfect knitting (or crafting) related functions that were probably never designed for such use. The screw sorting box is now my lovely new needle holder/sissor and thread keeper/marker holder/etc.
Først vil jeg godt sige rigtig mange tak for alle lykønskningerne med det nye job. Det er rigtig dejligt og er blevet fejret behørigt i familien. Men det er også helt rigtigt, at der ikke er noget så motiverende for specialeskrivningen som et job i horisonten.
First I’d like to say thank you very much for all the congratulations on the new job. It’s really really wonderful and has been celebrated in the family. And you are also quite right in pointing out that a job on the horizon is a very good motivator for getting the thesis finished.
Men det var strik, det skulle handle om i denne omgang. Nærmere betegnet færdig strik, hvilket ellers har været en sjældenhed et stykke tid. Og for at gøre det helt perfekt så er det i sokkegarn, så det tæller også med på sock-yarn-o-meteret. Udover de to par sokker har jeg repareret et par af Magens gamle sokker… tåen var gået (på begge sokker), så den trævlede jeg op og strikkede et par nye i Coops betongarn. Det gav så også 6 gram til O-meteret… jo jo, det hele tæller skam.
But this post is about knitting. Or rather about finished knitted items, which have been quite rare lately. To polish it off, it’s also FOs of sock yarn, so an added bonus is percentages on the Sock-Yarn-O-Meter. Besides the two pair of socks, I’ve also repaired an old pair that the Mate had managed to wear through on both toes (no heel damage). I ripped out both toes and reknit them in the strongest sock yarn in my stash. That added another 6 grams to the O-meter… well, I’m nothing if not thoughough when it comes to an o-meter.
- D-man socks (Ravelry project link) (#14 for 52 pair plunge III)
- Mønster/Pattern: mit eget i samarbejde med Magen / my own in collaboration with the Mate
- Garn/Yarn: Shibui Sock, colour Stone, 89 g = 4,5% for Sock-Yarn-O-Meter
- Pinde/Needles: 3mm Knitpicks
- Noter/Notes: Jeg havde placeret mønsteret en smule skævt på første sok… men opdagede det først da jeg begyndte på nr. to, så derfor fik det lov til at blive, og nr. 2 blev så også “skæv”mønstret… jeg kalder det en design-feature. Magen er lykkelig over nye sokker, og jeg er glad for hans glæde og procenterne… en ren win-win / I had placed the pattern slightly off centre on the first sock… but only realized it when I started no. two. Thus it became a “design feature” instead. The Mate is happy and I’m pleased with his happiness and the percentages… a pure win-win
- Mønster/Pattern: standard barnesok i str. 24 / plain (vanilla) child sock in size 24
- Garn/Yarn: Arwetta, 28 g = 1,4 % for Sock-Yarn-O-Meter
- Pinde/Needles: 2½ mm Knitpicks
- Noter/Notes: Det er par nummer 13 til “52 pair plunge III” (jeg er gået lidt i stå) og samtidig endnu et par til julegavekassen / This is pair no. 13 for the 52 pair plunge III (I’m getting rather behind) and also another pair for the Christmas knitting box.
Det lykkedes sgu’… jeg har et job! Og så endda hele 2½ måned før specialeaflevering. Tro mig, jeg er jublende lykkelig og svæver som en dansemyg på lyserøde skyer. Det kan mærkes på glæden ideni og på motivationen til at få specialet færdigt… får faktisk skrevet en masse for tiden.
Nå ja, jeg har da selvfølgelig fejret det ved at begynde på en luksus trøje til mig selv… og den er næsten færdig 😉
It actually happened… I’ve got a job! And there is still 2½ month before I need to hand in my thesis. Believe me, I’m as happy as they come and am dancing on cloud nine at the moment. I feel the joy within and suddenly also the motivation that has been lacking to finish the thesis… am writing alot at the moment.
Of course, I’ve celebrated by casting on for a luxurious pullover for myself… and I’m almost done 😉
Nørden i mig fryder sig over en ny lille dille, nemlig NaKnitMo (Ravelry link), eller “National Knit Month” som november er blevet udnævt til nogle steder. Jeg er hoppet med på legen og tæller masker… eller rettere, regner det strikkede antal masker ud hver dag. Man har så et mål, som man prøver at nå i løbet af måneden. Mit mål er 75000 masker, eller 2500 om dagen. Det går indtil videre strygende, og det er sjovt, som man kommer videre med en masse projekter, når man faktisk sætter sig ned og strikker!
The geek in me is having fun with a new little thing, the NaKnitMo (Ravelry link), or “National Knit Month” which is this November. I’ve joined the fun and am counting stitches… or rather calculating how many stitches I’ve knit each day. You set a target for yourself to try to reach during the month. My target is 75000 stitches or 2500 per day. So far it is going marvelous, and really, it is rather funny to see how much your projects progress when you actually spend time knitting on them!
lykkefanten.com 