Dagens indslag indeholder strik til både hoved og hænder. Den første er en nyskabelse, den anden en gammel svend af en wip.

Todays post has knitting for both head and hands. The first is a newbie and the second is an oldie.

Først det nye. Dette er første inkarnation af en hue, som jeg strikker for Lisbeth til butikken. Den er ikke overraskende inspireret af bolden fra sidste indlæg. Det er meningen den skal være fjollet og sød og varm på samme tid, derfor spidser, øreklapper og bindebånd og skønne kaunifarver. Der ventes mindst to mere inden for en nærmere fremtid.
Mønster: Starz af undertegnede (stadig under udarbejdelse)
Materialer og mål: 90 gram Kauni farve EG, huen passer til et stort barn eller lille voksen (ca. 56cm)
Pinde: 5mm strømpepinde
God/grel? Nu må det vist være Lisbeth, der bestemmer, men jeg er lidt forelsket…

First the newbie. It is the first incarnation of a hat that I’m designing and knitting for Lisbeth for her shop. Not surprisingly the inspiration came from the toy in last post. I’m thinking silly and fun and warm and cute at the same time, thus the ear flaps, strings and wonderful kauni colours. I’ll probably knit a couple more in the near future.
Pattern: Starz by yours truly (still a work in progress)
Materials and meassurements: 90 grams of Kauni in colour EG. The hat fits a large child or small adult (ca. 56 cm)
Needles: 5 mm DPNs
Hot/not? Well, I think that’s up to Lisbeth to decide, but I’m in love!

Så til det ældre projekt. Et par håndledsvarmere jeg startede på i november sidste år, som belønning for en uni opgave, der var gået godt. Men som tingene ofte går, så blev kun den ene færdig og har levet et singleliv indtil for nogle uger siden. Jeg tror, det bliver en god gave til en eller anden. Min søster stillede venligst op som model på billedet.
Mønster: frit efter eget hoved
Materialer: 26 gram Shetlands Uld fra Mariehønen
Pinde: 3mm strømpepinde
God/grel? Ok, er i hvert fald ganske tilfreds med dem.

Then the oldie. A pair of fingerless mitts that I cast on in November last year as a reward for a well done university assignment. But as things had it only one was finished and lived a single life until just a few weeks ago. I think they will become a good gift for somebody. My sister kindly let herself be talked into modelling the mitts for the photo.
Pattern: something out of my own head
Materials: 26 gram of Shetland Uld from Mariehønen
Needles: 3mm DPNs
Hot/not? Well at least ok, I’m pretty pleased as it is.

Advertisements