Da jeg var i Nuuk for nogle uger siden, var jeg selvfølgelig “nød” til at købe lidt lækker moskusgarn med hjem. Jeg valgte et bundt tyndt lacegarn og købte også nogle poser perler. Nu går jeg så og lurer på, hvad det skal blive til. Jeg har tænkt på et lille sjal med perler i den yderste del af mønsteret. Udfordringen er selvfølgelig, at jeg kun har det ene bundt, så opskriften må ikke kræve mere end 400 m garn.

When I visited Nuuk a couple of weeks ago, I “had” to bring home a little fibrery souvenir in the shape of a skein of gorgeous musk ox or qiviut yarn. I chose a skein of lace yarn and also bought a couple of bags of pretty beads. Now I am wondering what to make from this purchase. I am thinking about a little shawl or shawlette with beads in the edge. The challenge is to find the right pattern when I only have this one skein of yarn, so it mustn’t require more than 400 m of yarn.

Ravelry er jo mit foretrukne sted at lede efter inspiratio, så det var oplagt at begynde jagten på den perfekte opskrift der. Indtil videre er det blevet til adskillige muligheder, men endnu er jeg vægelsindet og tænker videre. Hvis I har en god ide, modtager jeg meget gerne foreslag.

Ravelry is my preferred hunting ground for inspiration, so I started searching for the perfect pattern. So far I have found several possible candidates, but I’m still undecided and continue the search. If any of you have a good idea for a pattern fit, please tell me!

  • Semele  by Åsa Tricosa – smukt og som ekstra plus, strikkes det fra siden, så alt garnet kan brugest, minus: ingen åbenlyse muligheder for brug af perler / beautiful and as a bonus it is knitted sideways, con: no obvious place for beads
  • Annis by Susanna IC- gratis, smukt og med fin mulighed for perler i spidserne / free, pretty and with a possibility of using beads in the tips
  • Billie Holiday by Susanna IC – sjovt, flot, med perler, men muligvis lidt for funky? / beautiful, slinky and fun, with beads, but possibly too funky?
  • Fragaria Lace Shawl by Alina Appasov – helt fantastisk hulmønster, men vil det også være smukt i moskus? / absolutely fantastic lace pattern, but will it still be as pretty in qiviut?
  • Swallowtail by Evelyn A. Clark – har set nogle fantastiske versioner (f.eks. dette), hvor knopperne er erstattet af perler / have seen some amazing versions (for example this) where the nupps have been replaced by beads
Advertisements