Det meddeles her til aften fra Viking Girl no. 2’s residens, at operationen af de fejlsnoede kabler er en success, og sokken er kommet til fuld bevisthed. Det udtales, at man forventer fuld helbredelse og ingen men. Sokken udtaler, at den har det godt og nu er kommet sig så godt, at hælen også er helt på plads.

Sock cured! In an announcement from the residense of Viking Girl no. 2, it is told that the operation of the wrongly turned cables is a success, and that the sock has regained full concience. It is expected that the sock will recover fully and without any lasting harm. The sock issued a statement, wherein it tells that it is well and now so recovered that the heel has been turned.