Magen og jeg tager op til det kølige nord i morgen, væk fra telefonsignaler, internet og dagligdags trummerum… og eftersom jeg føler det som om, at jeg kun akkurat hænger sammen, så er det vist meget godt at komme lidt væk. Så er det rart at kunne tage afsted ud i ødemarken og stilheden og vide, at bedsteveninden passer godt på hjemmet imens.
Jeg ønsker jer alle en rigtig god sommer til vi ses igen en gang i midten af august!
The Mate and I will be going north tomorrow, far from telephone signals, internet and other distractions… and since I feel like I’m barely holding myself together it migth be good for me. It is nice to be able to go away into the wilderness and silence and still know that the best friend is taking care of the home.
I wish you all a good summer. This blog will be closen untill I return sometime in mid August!
7 comments
Comments feed for this article
July 18, 2007 at 4:39 pm
Anonymous
God Ferie og nyd roen.
— du skal til et af mine drømmeferiemål.
Ulla
July 18, 2007 at 6:09 pm
tine b
enjoy 🙂
I didn’t imagine they would be that much alike..basic difference: my fish IS actually a fish 😉
take care and look fwd to see you in august
July 19, 2007 at 12:24 pm
Tina Olsen
Hej Karen..
Rigtig go tur, jeg håber du kommer frisk og udvilet hjem igen;-))
Det lyder ikke helt dumt, med sådan en ferie..
Glæder mig til nyt fra dig, når i kommer tilbage;-)
August 3, 2007 at 11:29 pm
Anonymous
Oh boy, I think I just outed myself.
Karen, I hope you’re not on comment alert, but I fear you must be. I am so, so sorry for just posting a comment without making sure I would remain anonymous…
Anyhow, I wanted you to know your socks are finished and will be mailed tonight. Hope you’re having a great vacation.
-Not-So-Elusive Sock Fairy
August 4, 2007 at 11:54 am
Sascha
Hejsa!
Håber du har en god ferie ude i ødemarken 🙂
Jeg har gjort dig til “Rockin’ girl blogger”, se hvad det betyder inde på min blog når du engang er kommet vel tilbage igen 😀
August 10, 2007 at 12:20 am
Shan
GREENLAND?!?! My best friend is also in Greenland at this very moment, and will be until September. She is leading a kayak expedition along an old trap route.
What a coincidence!
August 10, 2007 at 2:33 am
Dragonfly Fiber Designs
Karen,
You are the best Secret Sock Sister ever. Never before have I seen such beautiful socks. And the bonus mitts! Thank you so much for the delicious chocolate and the bookmark is very cool. You are one talented lady. I really appreciate my seret sockapalooza gifts. Oh, and the socks fit perfectly.
I hope you are having a terrific holiday and I look forward to “meeting” you when you return:) Kate, your very lucky secret sock sister