Kalkunen står og hygger sig i ovnen, træet står tændt og pynter, gaverne venter i skabe og skuffer, gæsterne går tur med MM og Magen, og jeg har nu lidt tid til mig selv til afslapning og glædning og små hyggelige gøremål.
Glædelig jul til jer alle derude i det nære og fjerne. Jeg håber, I har en skøn og dejlig jul!

The turkey is comfortable in the oven, the tree is lit and decorated, the presents wrapped and waiting in closets and other hiding places, the guests are walking with MM and the Mate, and I now have a little time for myself for relaxing and looking forward to tonight and some wee tinkering.
Merry Christmas to all, near and far. I hope that it will be a wonderful and happy Christmas!
Advertisements