November endte med at være en flittig broderimåned. I hvert fald kom jeg ganske langt på pakkekalenderen til MM. Mit eneste problem lige nu er, at jeg tror, at tallene skulle have være placeret lidt tættere på midten. Men nu er det altså for sent at lave om, for jeg piller i hvert fald ikke 2½ tal op igen!

November turned out quite productively embroidery-wise. I at least saw quite a lot of progess on the advent calendar for MM. My only problem at this moment is the nagging feeling that I should have placed the numbers closer together. But alas, it is now too late to redo, as I certainly won’t pick out 2½ numbers I have already done!