Hvem filan har spist vores juletræslys? Har været i alle skabe og skuffer og har sågar ringet til de “usual suspects” for at lokalisere de små lys. Men ak og nej, igen steder er de. Lidt upraktisk, når man nu har slæbt træet indenfor (kunne ikke vente længere), og jeg burde nok have ledt inden vi rykkede træet. Pyntningen er nu udskudt i morgen til efter vi har været på raid i den lokale Kvickly (håber, de er lagerførende i lyskæder).

Who has eaten our Christmas lights (the little light chains for the tree)? Have looked in all our closets and in the cellar and have called the “usual suspects” to try and locate the little lights. But to no avail, they have not been found. One may comment that I should have located them before putting up the tree indoor… but we couldn’t wait longer with getting the tree in. The decoration has been pushed to tomorrow after a raid in the local supermarket (I’m hoping they are stocking such lights).