Mit løfte om ikke at have nogle årgamle projekter liggende ved næste årsskifte er på rette vej. Det er nogle gange ikke specielt morsomt at kæmpe med de samme gamle projekter, men på den anden side er følelsen af at færdiggøre et stort arbejde, der har været længe undervejs helt fantastisk. Det føles på en eller anden måde befriende (især hvis man kan lade være med at starte 47 nye ting op som belønning).
My promise to myself to not have any year-old projects in my knitting basket (or on the back of a shelf) is going as it should. Sometimes it’s not a lot of fun to be knitting the same old projects everyday, but on the other hand, the feeling of finishing a big project, which has been long underway is fantastic. Somehow it feels liberating (especially if you can refrain from casting on 47 new things as a reward).
Ugens færdiggørelse er et tæppe, som jeg startede på tilbage i maj 2009. Det nåede altså at være mere end 2 år undervejs, men nu er det endegyldigt færdigt.
The finished project of the week is a blanket I started back in May 2009. Thus it made it past its two year anniversary as a wip/ufo, but now I’m finally finished with it.
- Green Spiral (Ravelry project)
- Mønster/Pattern: Ten Stitch Twist (Raverly link) by Frankie Brown
- Størrelse/Size: Jeg strikkede, indtil jeg løb tør for Evilla, hvilket resulterede i et tæppe med en diameter på 120 cm efter udspænding. / I knit until I ran out of Evilla, which resulted in a blanket with a diameter of 120 cm after blocking.
- Garn/Yarn: Evilla Artyarn 6/2 og noget ukendt plantefarvet uldgarn, i alt 396 g / Evilla Artyarn 6/2 and some unknown plantdyed woolyarn, a total of 396 g
- Pinde/Needles: 3½mm
- Noter/Notes: Jeg brugte den gradvise afslutning, men lavede 2 sektioner mellem hver indtagning istedet for 1 som i mønsteret. Derudover hæklede jeg 3 omg. fastmasker med dobbelt garn for at få en fast og pæn afslutning. / I used the gradual finish, but worked 2 sections between each decrease instead of the 1 in the pattern. Futhermore I crocheted 3 rounds of single crochet with the yarn held double to get a firm and neat finish.
Jeg er nu i gang med at overveje, hvilken wip-drage jeg skal kæmpe med som det næste…
I am now considering which dragon among the wips I should do battle with next…
lykkefanten.com 
10 comments
Comments feed for this article
July 3, 2011 at 7:01 pm
Merete
Gratulerer med ferdig! Det ble veldig lekkert i Kauni!
July 3, 2011 at 7:04 pm
lykkefanten
Det er godt nok Evilla, ikke Kauni 😉 Men det er nu også svært at se fra billederne.
Tak skal du have, jeg er yderst godt tilfreds, nu det endelig er færdigt.
July 3, 2011 at 8:17 pm
Jette
Der er ikke noget som den følelse af at færdiggøre et “gammelt” projekt, man kan belønne sig selv bagefter med nye spændende ting. Og det er et meget smukt resultat du er nået til og perfekt tæppe til den kolde tid der kommer igen.
July 3, 2011 at 11:40 pm
Fríða
til lykke med færdiggörelsen, super lækkert tæppe du fik ud af det.
kh.fra Island
Frida
July 4, 2011 at 8:36 am
Ulla
Det ser ud til at være ventetiden værd. Et meget smukt tæppe og skønne farver.
July 4, 2011 at 5:31 pm
Signest
Det er blevet et helt fantastisk tæppe.
Wow!
July 5, 2011 at 7:03 pm
charlotte
Ihh du forstår nok at give andre dårlig samvittighed… År gamle projekter… dem har jeg pænt mange af… Glæder mig til vi ses på torsdag, må lige have fingerne i den der grønne lækre sag…
July 10, 2011 at 12:15 pm
Lene Klitgaard
Kan kun erklære mig helt enig – smukt tæppe og så har du rigtig god samvittighed i lang tid fremover 🙂 Ja, du blev også lidt væk fra mig, men så er det jo godt, vi kan finde hinanden igen.
Du godeste, hvor er din dreng blevet stor – jeg synes lige, du har fået ham 😉
July 11, 2011 at 8:44 am
lykkefanten
Ja heldigvis kan man finde hinanden igen 😉
Enig, jeg synes også han er blevet meget stor… godt at der er en ny lille på vej, så jeg kan nyde både at have en stor og en lille dreng 😉
July 17, 2011 at 2:01 pm
Di
Wow – I love this one! The colours and the style. Well done you on finishing it!