Jeg havde også to nye designs hos BC Garn på TEX-Stil messen i Vejle. Læsere af bloggen vil nu nok kunne genkende dem, for jeg har vist lidt af processen herinde. Sjalerne hedder Salva og Salvie og er nærmest søstersjaler, i hvert fald er det to sjaler, der har den samme grundidé. Salva er det firkantede, mens Salvie er trekantet.
I also had two new designs at BC Garn’s stand at the TEX-Stil Trade Show in Vejle. Readers of the blog will be able to recognize them, since I’ve blogged a bit about the design process in here. The shawls are called Salva and Salvie and are closely related, possibly sisters. It is at least easy to see that both shawls share a common design concept. Salva is the square shawl and Salvie is the triangular shawl.
Sjalerne kommer i BC Garns KNIT-TO-GO, som er deres nye kit koncept med opskrift og garn i en god og solid pose med træklukning. Den kan man nemt bruge som strikkepose, først til kittet og siden til andre gode sager. Jeg var så heldig at få en pose (dog uden garn) med hjem fra messen og den blev øjeblikkelig taget i brug til LBs Ravellenic sweater.
The shawls will be available as KNIT-TO-GO, which is BC Garn’s new kit koncept, where pattern and yarn is presented in a sturdy but good bag, which is easy to use as a project bag, first for the kit and since for other projects. I was lucky enough to get one as a sample (though without yarn) at the show and I immediately transferred LB’s Ravellenic sweater to it.
Salvie og Salva hedder også de mere anonyme BC navne 3081BC og 3082BC og kan snart findes på deres hjemmeside og på Ravelry. Opskrifterne er ikke til salg uden garn. Salvie er strikket i Silkbloom Extra Fino, og Salva er strikket i Tussah Silke, begge er skønne garner. Garner og opskrifter kan fås hos BC Garns forhandlere, der kan findes via dette link.
Salvie and Salva has the more common BC names 3081BC and 3082BC and can soon be found both at the company home page and at Ravelry. The patterns are not for sale without yarn. Salvie is knitted in Silkbloom Extra Fino and Salva is knitted in Tussah Silk, both which are absolutely wonderful yarns. Yarns and patterns can be purchased at retailers of BC Garn, all of whom can be found via this link.
Jeg er allerede gået i gang med de næste par sjaler, som BC Garn har bestilt til januarmessen. Det er sjovt som ideerne straks kommer myldrende, så snart man giver dem en chance.
I’ve already started working on some ideas for the next two shawls that BC Garn has ordered for the show in January. Ideas are already vying for room in my head.
lykkefanten.com 
9 comments
Comments feed for this article
August 22, 2012 at 9:51 am
Birgitte
Hvor er de smukke! Tillykke med dem 🙂
August 22, 2012 at 10:03 am
Lykkefanten
Mange tak! Det er fedt at se dem “ude” og jeg glæder mig til at se dem som kit i en butik. Ved at Sommerfuglen skulle få nogle inden for kort tid 😉
August 22, 2012 at 10:24 am
Stine
De er rigtig smukke – måske skulle jeg overveje et af dem til Karens sjal KAL
August 23, 2012 at 9:11 am
Lykkefanten
Mange tak, er rigtig glad for resultaterne. Jeg kan sige, at de begge er ret enkle at strikke. Glæder mig meget til at se dem i andres versioner (måske din?) 😉
August 22, 2012 at 5:56 pm
Charlotte kaae
Hvor er det flot Karen, og se vi deler model 😉
August 23, 2012 at 7:53 am
Lene Klitgaard
Det er et par fine sjaler, du har fået lavet der – smukke og enkle, ser de ud til at være. Tillykke med det 🙂 Jeg har prøvet begge garner og det er dejlige kvaliteter, men synes altid det er lidt ærgerligt, når opskrifter absolut skal sælges sammen med garn, det blokerer for folks kreativitet, men sådan er der jo så meget. Det er i hvert fald et par smukke designs og sikkert – som altid – velskrevne opskrifter 🙂
August 23, 2012 at 9:09 am
Lykkefanten
Ja, det er lidt ærgeligt med begrænsningen, men på den anden side kan jeg også godt forstå garnfirmaerne, der vælger denne løsning. Men det er også defor jeg aldrig udelukkende ville kunne lave designs på den måde 😉
August 26, 2012 at 9:29 pm
Britt
Hvor er de smukke! Godt gået. Især den firkantede gad jeg godt eje strikket i tyndt, tyndt garn.
August 27, 2012 at 8:02 am
Lykkefanten
Mange tak!
Jeg tror, du har ret i, at Salva ville være smuk i tyyyyyndt garn og så måske med en ekstra mønstergentagelse i midten… får helt lyst til at se, hvad jeg har liggende på lageret.