You are currently browsing the tag archive for the ‘TDF’ tag.
Min deltagelse i Tour de Fleece har ikke været særlig dokumenteret… årsagen er, at det egentlig ikke er særlig spændende hele tiden at kigge på den samme tråd. Men jeg spandt skam, næsten hver dag, og hver eneste dag var det på det samme garn. Det lykkedes mig lige akkurat at snige mig ind som agterlanternen og få alle singlerne færdige inden touren randt ud. Faktisk blev jeg også færdig med at tvinde det første fed garn. Men så ramte skaden – ren spinde-overbelastning – og jeg måtte holde pause. Ærgeligt, men nødvendigt, hvis spindekarrieren ikke skal være forbi for hurtigt.
Heldigvis blev det snart bedre, og jeg fik tvundet de resterende singler, og har nu et ganske vidunderskønt garn som jeg går og kæler for, mens jeg udtænker store planer.
My participation in the Tour de Fleece hasn’t been very well documented… the reason? Simply that it’s not that interesting to watch the same single grow day by day. But I did spin, actually almost every day, and every day on the same yarn. I just managed to sneak past the goal line as the Lantern Rouge and get all the singles spun inside the timeline. Furtermore, I managed to ply the first skein… but then the injury – a pure spinners overload – caused a delay. Sad, but I really want to be able to keep spinning some years yet.
Luckily the worst soon passed and I could slowly ply the rest of the singles. Now I have this gorgeous yarn that I pet a lot, while I draw out great plans for it in my imagination.
- Ocean Birdsnests (Ravelry project link)
- Start: 4/7-09 Finished: 15/8-09
- Fibre: 50/50 merino/tussah silk
- From: Yarn Or A Tale
- Yardage: 240 g = 1200 m
I dag starter Tour de Fleece (Ravelry link) for spindeentusiaster og ganske almindelige, lettere overmodige hyggespindere (såsom mig). Jeg har en urimelig stor bunke fibre, som jeg gerne ser blive til garn inden Touren er ovre, men jeg har også et enkelt prioritetsprojekt. Det er 250 gram birdsnests fra Yarn or a Tale i en specialbestilt indfarvning. Det er en blanding af tussah silke og merino (50/50) og min plan er at spinde et fint, tyndt, totrådet sjalsgarn af det.
Indtil videre er jeg dog ikke kommet længere end forberedelserne, hvor jeg deler rederne op i flere smalle stykker og “teaser” dem for at forberede selve spindearbejdet. Men godt begyndt er som bekendt …. naj, jeg tror ikke det giver halvt fuldendt… så jeg er nok bare godt begyndt!
Today is the beginning of the Tour de Fleece (Ravelry link) an event for spinning enthusiasts and ordinary, slightly overcommitted spare time spinners (like me). I have an impressive amount of fibre that I would like to see turned to yarn before the Tour is finished, but I also have a priority project. It is 250 gram birdsnests from Yarn or a Tale in a specially commissioned colourway. It is a mix of tussah silk and merino (50/50) and my plan is to spin a fine, thin, 2-ply shawl yarn.
So far I haven’t gotten further than the prep work, where I split the nests into smaller, narrow pieces and “tease” them to prepare for the actual spinning. But as everybody knows that a job well begun is a job half…. nah, I’m not so certain that this equals half done in this case… so I’m probably just well begun!