You are currently browsing the category archive for the ‘Design’ category.
I de sidste dage har jeg strikket som besat… og det er der næsten kommet et færdigt projekt ud af. Men jeg vil ikke vise mere end farverne i dag. Forhåbentlig kan jeg vise jer, det færdige projekt i morgen.
Jeg fandt diverse rester i rød og orange og lysebrun i lageret og fik sat dem sammen i en harmonisk (synes jeg i hvert fald selv), glidende overgang. Jeg er glimerende tilfreds og har nydt at se farverne skifte på mine pinde. Det har i hvert fald gjort projektet endnu sjovere at strikke, og måske det også er grunden til at det nu er tæt på at være færdigt.
The last few days I have knitted as a woman possessed… and now I’ve got an almost finished project. But I won’t show more than the colours today. Hopefully I’ll be able to show the FO tomorrow.
I found several left over pieces of skeins in red and orange and light brown in the stash and put them together in a harmonious (or so I think) transition. I’m very happy and have enjoyed seeing the colours change on my needles. It has definetely made the project even more inticing and fun to knit, and perhaps it is the reason that I’m not so close to completion.
Efeu, en hue med snoningsmønster, er inspireret af den krybende efeu, der snor og slynger sig op af træerne. Mønsteret har tidligere kun været tilgængeligt som kit med garn, men det kan nu købes direkte som pdf-mønster via nedenstående link (også for folk uden Ravelry). Jeg er glad for at kunne tilbyde det her via bloggen.
Efeu, a hat with cables, is inspired by the crawling ivy (efeu in Danish) that winds and inches up the trees. The pattern has previously only been available as a kit with yarn, but it can now be bought directly as a pdf-pattern from the link below (also for people without Ravelry). I’m very happy to be able to offer it from the blog.
Mønster/Pattern: Efeu (Ravelry link)
Størrelser/Sizes: To voksenstørrelser (M og XL) samt anvisninger til børnestørrelse / Two adult sizes (M and XL) and suggestions for making it a children’s size.
Garn/Yarn: Worsted weight (modellen på billedet er strikket i Organik / the example in the picture is knitted in Organik)
Pinde/Needles: 4mm
Sprog/Languages: Dansk og Engelsk / Danish and English
Pris/Price: 30 Dkkr
I hvert fald er der mange sokker på mine pinde for tiden, og heldigvis er det også blevet til et par færdige. Det er kommende julegaver, sådan bare for at være i helt vildt god tid. Først er der den nyeste sok i min sokkeklub hos MacKintosh Yarns.
At least it seems like it here. There are quite a few socks on the needles at the moment, but luckily I also have finished a couple of pairs. They are for Christmas gifts… just to be in really good time. First up the newest sock from my sock club for MacKintosh Yarns.
Mønster/Pattern: Enclosed (Ravelry link). Lige nu er mønsteret kun for medlemmer af sokkeklubben, men det bliver frigivet til resten af de strikkelystne senere. As of this moment the pattern is just for members of the sock club, but it will be released to the general knitters later.
Materialer/Materials: MacKintosh Yarns Chubby Sock, 116 g
Pinde/Needles: 3,25mm rosentræ strømpepinde/rosewood DPNs
God eller grel?/Hot or not? Jeg havde et gevaldigt bøvl med at få mønsteret til at gøre, som jeg havde forestillet mig i mit hoved, men det lykkedes til sidst og jeg er rigtig glad for resultatet. Som et ekstra plus, er jeg helt vild med både garnet og farven på det. Skønt at strikke med. I had a good deal of trouble getting the pattern to do as I had envisioned, but in the end I finally managed it and I’m very happy with the result. As an added bonus I love the yarn and the colour of it. Definetely a wonderful knit.
Det andet par sokker i denne omgang er et forsøg på et design til herresokker. Mønsteret er desværre ikke så tydeligt i multigarnet, så jeg overvejer om ikke der skal strikkes endnu et par bare i ensfarvet garn.
The other pair this time round is an attempt to design a sock suitable for a man. The pattern isn’t quite as clear in the marbled yarn as I had hoped, so I am thinking about knittin another pair, this time in a solid colour.
Mønster/Pattern: Ridge Rib socks (flere billeder på Ravelry/more pictures on Ravelry)
Materialer/Materials: Lane Cervinia strømpegarn (coop’s det bedste), 100 g
Pinde/Needles: 3mm strømpepinde/DPNs
God eller grel?/Hot or not? Jeg er ikke selv helt tilfreds, synes godt at mønsteret kunne have været tydeligere. Men Magen har kigget glubsk på dem et par gange og udtalt, at de da var fine, så om ikke andet har jeg vist ramt et acceptablet herre-sokke-mønster. I’m not perfectly happy myself, I could have wished for a clearer pattern. But the Mate has had his eyes on them for a while and told me more than once that they look good, so I guess I’ve hit an acceptable on the mens-sock-scale.
Det er måske ikke helt tidssvarende at strikke tykke, hyggelige sofasokker lige når foråret brager igennem, men på den anden side, sokker er jo altid godt. De seneste fra mine pinde, er de første, jeg har strikket fra tåen og op. Det er nu en sjov metode, og jeg føler mig ret sikker på, at det ikke bliver sidste gang, at jeg gør på den måde.
Maybe it’s not the perfect timing to finish some thick cozy couch socks just as the spring blasts through with sunshine and clear blue skies, but on the other hand, socks are always good. The lastest pair fallen from my needles are the first I’ve ever knitted from the toe up. It’s a fun way to do it, and though nothing can seperate me from my love for knitting top-down socks, I’m certain that I’ll knit like this again.
Mønster/Pattern: Cozy Couch socks (my own)
Materialer/Materials: Kaffe Fassets Regia 6 trådet i caribbean og Drops Karisma. I alt 87 gram (så er der også til håndledsvarmere). Knitted in Kaffe Fasset’s Regia 6-fädig, colourway caribbean and in Drops Karisma. A total usage of 87 gram (I have left-overs for fingerless mittens).
Pinde/Needles: 3½ mm strømpepinde. 3½mm DPNs
Pinstripe Mitts er mønsteret på et par håndledsvarmere, der strikkes frem og tilbage i striber. De bruger kun ganske lidt garn, hvilket gør dem perfekte til restestrik.
Størrelser: 2 længder (kort (ses øverst) og lang (nederst)) med anvisninger til at tilpasse bredden.
Pinde: 3mm
Garn: Pinstripe Mitts kan strikkes i alt tyndere garn, både lace og sokkegarn. Forbruget er ca. 20-30 g.
Sprog: dansk og engelsk
Pris: 15 Dkkr
Køb dem via Ravelry eller direkte fra dette link
God fornøjelse.
Pinstripe Mitts is a pattern for fingerless gloves that are knitted back and forth in stripes. They only use up very small quatities of yarn and are perfect for those little leftovers.
Sizes: 2 lenghts (short (seen topmost) and long (below)) with suggestions on how to adjust the width.
Needles: 3mm
Yarn: Pinstripe Mitts kan be knitted using any thinner yarn such as true lace yarn or fingering weight or sock yarn. You’ll need ca. 20-30 g.
Language: Danish and English
Price: 15 Dkkr
Buy them through Ravelry or directly from this link.
Happy knitting.
I dag kan jeg endelig vise et af mine yndlingsprojekter, et barnevognstæppe til min lille nye nevø, som blev født i går aftes. Jeg ønsker ham held og lykke i denne verden og håber, at vi kommer til at se meget til hinanden.
Today I can finally show one of my recent favorite projects, a blanket for my little new nephew, who was born yesterday evening. I wish him all the best of luck and happiness in this world and hope that we’ll get to see much of each other.
Mønster/Pattern: Baby Chalice Blanket (ravel it)
Materialer/Materials: Lorna’s Laces Shepherd Worsted, colour Huron, 230 g.
Mål/Size: 60 x 85 cm
Pind/Needle: 6mm
God eller grel/Hot or Not: Det er vidunderlig blødt og dejligt, så jeg tror, at det lige vil være perfekt at folde om sådan et lille nyt liv. It is wonderfully soft and cuddly, so I think it’ll be perfect to wrap around a little new life.
Årets første projekt er færdiggjort. Et par sokker der har gemt sig nederst i strikkekurven siden juni… For en passioneret sokkestrikker må det da være det helt rigtige at starte med. Og så kan jeg også begynde mit lager ind/ud regnskab med stil.
Opskrift: Sock-wise, af egen opfindelse
Materialer: 64 gram Opal Uni farve 1415
Pinde: 3mm
God/grel? Tja, det var et forsøg, hvor jeg afprøvede flere forskellige detaljer… nogle af dem vil nok blive brugt igen, andre måske ikke. Men alt i alt er jeg rimelig godt tilfreds.
The year was not old before I had the first finished object. It’s a pair of socks that have been lying in the bottom of the knitting basket since June… and as a passionate sock knitter this has to be the perfect thing to start the year with. Plus it starts of the new stash account in style.
Pattern: Sock-wise, my own design
Materials: 64 grams of Opal Uni, colour 1415
Needles: 3mm
Hot/not? Well, they were actually a test of several different details… some of them might be used again, some probably not. But in total I’m quite satisfied.
Efteråret er kommet og det er blevet køligere. Det er med andre ord blevet tid til huer og pulsvarmere og vanter. Derfor er det en glæde for mig at kunne fortælle, at Tane’s Blade er ude i “butikken” nu. Mønsteret giver opskriften på både hue (med variation) og tilhørende pulsvarmer med tommelfinger og kan fås hos Nusse&Nørkle som kit med tilhørende garn via dette link. Opskriften kan fås på både dansk og engelsk.
Autumn is here and cold is creeping in all around. In other words, it’s time for hats and mitts. Therefore it is a pleasure for me to annouce that Tane’s Leafs can be found in the “shop” now. The pattern provides directions for both the hat (two versions) and the matching fingerless mitts. The pattern can be bought at Nusse&Nørkle through this link. It is avaliable as a kit with the needed yarn.The pattern is avaliable in both Danish and English.
Så springer jeg endelig ud i det og sælger for første gang min egen opskrift. Det drejer sig om Autum Cable Mitts, tidligere set her. Det er et par håndledsvarmere med tommelfinger og snoninger. Opskriften findes både på dansk og engelsk og kan købes på Ravelry eller direkte via dette link. Pris 15 Dkkr (begge sprog fås ved at følge disse link).
God fornøjelse.
Update: Den danske version er nu også klar. Håber I kan lide den.
I’m finally jumping in the deep end and selling my own pattern for the first time. The pattern is Autum Cable Mitts, previously seen here. It is a pair of fingerless gloves, or mitts, with thumb and cables. The pattern is available in English and Danish and can be purchased from Ravelry or directly from this link. Price 15 Dkkr (both languages are available from these links).
Happy knitting.
Så blev jeg endelig færdig med opskriften på Viking Socks (nu ikke længere Viking Girl, eftersom Magen også ville have et par!).
Opskriften kan findes på engelsk på Ravelry (her). Hvis der er nogen fejl eller mangler så skriv endelig til mig på lykkefanten ad hotmail dot com. Jeg håber, I nyder den! God strikning!
Hvis I har lyst til at se nogle af alle de andre sokker, som jeg har designet, kan de alle findes på Ravelry via dette link.
So finally I’ve finished writing the pattern for the Viking Socks (no longer called Viking Girl, since the Mate also wanted a pair!).
The pattern is available in English on Ravelry (here). If you find any mistakes or missing pieces, please write me at lykkefanten ad hotmail dot com. I hope, you’ll enjoy them. Happy knitting!
If you would like to see some of the other sock designs, that I have made, they can all be found on Ravelry via this link.
lykkefanten.com 